Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Шамдымы шукы пӓшӓ

  • 1 шамдымы

    шамдым(ы)
    Г.
    1. прил. потерявший сознание; такой, который без сознания; бесчувственный

    Шамдымы киӓш лежать без сознания.

    Кӹтьӹри, шамдымы эргӹжӹм элтӓлен, тӱгӹ кыргыж лӓктеш. В. Сузы. Обняв сына, потерявшего сознание, Кытьыри выбегает во двор.

    2. нар. очень, сильно, чрезвычайно, безумно, безрассудно

    Шамдымы шукы пӓшӓ очень много работы;

    шамдымы яраташ сильно любить.

    А вырсыжын эче корны Шамдым кужы киӓ вет. Г. Матюковский. А ведь дороги войны ещё безумно длинны.

    Марийско-русский словарь > шамдымы

  • 2 шамдым

    шамдым(ы)
    Г.
    1. прил. потерявший сознание; такой, который без сознания; бесчувственный

    Шамдымы киӓш лежать без сознания.

    Кӹтьӹри, шамдымы эргӹжӹм элтӓлен, тӱгӹ кыргыж лӓктеш. В. Сузы. Обняв сына, потерявшего сознание, Кытьыри выбегает во двор.

    2. нар. очень, сильно, чрезвычайно, безумно, безрассудно

    Шамдымы шукы пӓшӓ очень много работы;

    шамдымы яраташ сильно любить.

    А вырсыжын эче корны шамдым кужы киӓ вет. Г. Матюковский. А ведь дороги войны ещё безумно длинны.

    Марийско-русский словарь > шамдым

  • 3 шамдым(ы)

    Г.
    1. прил. потерявший сознание; такой, который без сознания; бесчувственный. Шамдымы киӓ ш лежать без сознания.
    □ Кӹ тьӹ ри, шамдымы эргӹ жӹм элтӓ лен, тӱ гӹ кыргыж лӓктеш. В. Сузы. Обняв сына, потерявшего сознание, Кытьыри выбегает во двор.
    2. нар. очень, сильно, чрезвычайно, безумно, безрассудно. Шамдымы шукы пӓшӓ очень много работы; шамдымы яраташ сильно любить.
    □ А вырсыжын эче корны Шамдым кужы киӓ вет. Г. Матюковский. А ведь дороги войны ещё безумно длинны.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шамдым(ы)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»